im体育新闻上中

　　im体育届毕业典礼在大礼堂隆重举行。整个会场被装点得格外漂亮，我们在此庆祝234位学生，即将迈出上中，成为上中的校友，开启人生新篇章。

　　出席本次毕业典礼的学校领导有冯志刚校长，国际部高中段马峰校长，国际部初小段刘炼校长，各段主任以及教研组长和各位老师。9时许，各位家长和来宾在志愿者的引导下有序就坐，整个大礼堂座无虚席。而此时，大屏幕上滚动播放着2018届毕业生在校期间的点点滴滴。9时30分，主持人宣布毕业典礼正式开始，毕业生入场。全体毕业生身穿学士服，头戴学士帽，排着整齐的队入场，在管乐团《那些年》的伴奏下向自己的“那些年”告别，步入下一段旅程。

　　待毕业生全部入场，学校管乐团为大家带来了一首精彩的乐曲。曲终，观众们鼓掌对即将踏出校园的管乐团成员示以致敬。随后冯校长为2018届毕业生带来了《遵从自己内心的想法》的发言，冯校长希望2018届毕业生做个对社会有益的人，不仅仅关注成才这个点，同时要有理想、有梦，要遵从自己的内心去逐梦，去做自己认为对的事，冯校长同时也向毕业生们表达了美好祝愿，希望大家一生平安，永远开心，常回母校看看。

　　在冯校长发言之后，方瀞同学和安尻康辉同学作为2018届代表进行发言，他们和大家分享了高中最后两年的经历和感想，家长代表陈宣儒妈妈也表达了对同学们的美好祝愿。值得一提的是，此次毕业典礼首次引入了科大讯飞的人工智能翻译系统，向观众们现场翻译每位发言者的演讲。随即，主持人给出了2018届毕业生的获奖情况，包括体育锻炼奖、行为规范奖、最大进步奖等在内的奖项被宣布；之后，2017学年学科单项奖、社会活动奖、学业成就奖、校长名单得主也被公布，踏着音乐，获奖者上台领奖。之后，九位最终获得今年荣誉毕业生的学生名字被宣布，他们的个人成就在大屏幕上被一一展出，他们和自己的父母一同上台，接受马校长颁出的至高荣誉。

　　此外，篮球校队7名12年级毕业生获得了杰出成就奖。他们在校队期间，带领Stallions获得一次Jr.NBA冠军，一次亚军，他们和Stallions一起在迈向杰出的路上，越走越稳。接下来是惊喜环节。今年的毕业生中有一位从1年级开始就就读我校的学生。此时，他从1年级起的照片出现在大屏幕上，场下爆发出阵阵掌声，在大家的欢呼和注视中，12（6）班黄凯利同学来到台上，接受冯校长为他送出的定制版毕业纪念册，纪念他在国际部这12年的时光，祝贺他顺利毕业。

　　颁奖典礼后，毕业典礼最重要的环节，证书授予仪式开始。毕业生陆续上台，冯校长和马峰校长为毕业生拨帽穗、刘炼校长和刘琴主任授予毕业证书，整个过程庄重有序。相信这一刻，同学们不仅体会到了毕业带来的快乐，更感受到了自己的成长。授证仪式结束后，陈宣儒同学代表全体2018届毕业生向学校赠送了她自己的一幅书法作品，并祝母校越来越好。

　　当《I’ll remember you》的歌声响起时，所有毕业生全体起立，面向家长，高歌一曲，歌声满怀对在国际部生活的回忆以及对未来的美好憧憬。最后，大家高高抛起学士帽，庆祝自己毕业。到此，业典礼圆满结束！

　　再见了，所有的毕业生们！祝你们的未来前程似锦！（文：潘婷婷 图：陈煜、徐菁）

　　今天我们用最隆重的方式送别国际部2018届高中毕业生。也许过不了多少时间，你们将不再记得起今天的典礼，但拥有当下是一种幸福，请接收我的祝贺：同学们，毕业快乐！

　　在这个重要日子里，请你们敞开心扉，与同学、老师和父母尽情享受即将分别的痛苦和奔向未来的快乐吧！

　　如果将人生比作一段开口向下的抛物线，那么你们正处于不断向上的那一段，无论你想或者不想，你们都正在向自己的人生顶峰迈进。

　　对每个人而言，高中毕业是人生中一个非常重要的时间节点。这时候，你想再长高哪怕一厘米都不太可能，这个时候，父母依然叫你们“宝贝”，但与你们的交流越来越平等，不再是一味地“呵护”。你们已经长大成人，心智已完全成熟，此后将开始独立面对未来。祝你们一切顺利！

　　从明天起，你们将离开母校。老师们不再是你们前行过程中的陪伴者，但会一直关注你们，祝福你们，如果取得了什么成绩或者碰到了什么困难，请你们与老师们交流，如果回到上海，请经常回母校来看看，母校永远是你们心灵的港湾。

　　相比较成才而言，我觉得成为一个有益于社会的人，成为一个有能力帮助别人的人，更重要。人生当然要有目标，每个人都应该有理想，但都不必过高，不必时时刻刻都去追求完美，很多时候“次好”就是最佳结果。无论你将走到世界的哪个角落，在生活与学习中，我希望你们能遵从自己内心的想法，做自己感兴趣的事情，对自己可以“狠一点”，但也要学会“原谅”自己，努力过就OK！

　　5月26日凌晨，我看了欧冠决赛，比赛结束，利物浦队的门将卡里乌斯（Karius）为自己的失误伤心欲绝，这让我感同身受。当然，此时此刻，再多的自责都已无法改变结果。每次比赛，获得亚军的队伍都会伤心落泪，我们的篮球队队员在决赛中不敌对手时，也流下了热泪，但我依然为你们骄傲，能够进入决赛本身就是一种荣耀，重要的是我们倾尽了全力，任何时候，真情流露都不丢脸，不克制才是男人。

　　未来，你们将独自操控，或许仅仅是从一所校园走入另一所校园，但那是从熟悉的地方步入陌生。人生总是在经历从陌生到熟悉，然后走向另一个陌生的过程，周而复始，生命不息，奋斗不止。敢于不断挑战未知是一种勇气；面对困难，善于遵从自己内心的想法是一种智慧。我希望在即将独行的人生路上，勇气与智慧你们都有。

　　翻阅12年级班主任为我提供的班内特色学生的描述材料，一个个鲜活的例子给我留下了深刻的印象，一段段深情的描述令我感动。有一位同学从一年级到十二年级都在国际部就读，他是国际部建校以来的第一人，他的名字将载入国际部的史册。我相信，国际部在所有人的共同努力下，会越办越好，这样的同学会越来越多。

　　2018届同学中，有很多“达人”：有校足球队队长，校篮球队队长和主力队员，有校游泳队主力，有弦乐团团长、冰上舞者、芭蕾天使、街舞明星，还有签约模特、设计专家等等。

　　有一位班主任在介绍某个同学的情况时，写下了这样一句话，让我们一起分享：他对于环境的关怀和保护，源于他纯净的内心，出于他热爱环境的本能，毫无掩饰。

　　我特别喜欢这种发自内心、出于本能的“善举”，遇事不必犹豫，遵从自己内心的想法。同学们：做自己认为对的事情，你们一定会成功。

　　孩子们：像你们的父母一样，我们会想你们的。毕业快乐！祝你们一生平安！永远开心！

　　2017学年CPS颁奖大会于6月6日下午举行。这次CPS的主题为「摘一颗星，照亮心间」，这正是本届CPS学生社会实践最大的亮点：同学们既能仰望星空，以创新能力开拓思路，又能脚踏实地，以切实努力做出成就，走出象牙之塔，为思想发声。

　　获奖CPS项目在大会上进行展示：关注于中国传统文化的“灯火阑珊处”、“中华精粹，由我承续”，给予有着悠久历史的传统民间艺术以新的活力，也让它们得到了更多向同学们和社会展示的机会；从同学们的日常生活入手的“CHECK”、“古诗文助手”，将创新思维和现代科技相结合，切实有效地解决了同学们在学习生活中面临的问题；根植于社会的“Xistory平权电台”，饱含着丰富的人文关怀，通过自媒体平台向社会公众宣传自己的理念，力图消除社会中的性别不平等现象； “寻找龙门印记——城市定向活动”，脱胎于悠久的历史传统，以龙门楼为主线展开精心设计的城市定向活动，努力普及推广上海中学和这座城市间千丝万缕的联系； “刺绣山河，边走边爱”小组，将现代的公平贸易理念传递到古老的苗绣中，他们亲身探访山村，与苗绣技艺的传承者交流学习。

　　这些CPS活动主题各不相同，却又能共同体现出龙门学子的社会责任感。上海中学的学生，绝不会成为精致的利己主义者，而是用更开阔的视野im体育，立体的思维，尽己所能地服务他人，服务社会。

　　相信同学们经历这个活动之后，都可以对CPS的深层意义有新的认识，在今后的生活中，把创意和实践有机地结合起来，把个人和社会紧密地联合起来，为更美好的自己与更美好的世界，不懈努力。

　　今年是CPS德育课程在上海中学诞生的第19年。这些年来，CPS给上中学子们提供了一个多元化的舞台。上中人怀揣着心系社会的理念，践行着甘于奉献、服务他人的精神，通过创意、服务与实践的结合，勇敢地把脚步迈向大千世界。CPS课程体系也在一届又一届上中学子的努力下不断趋于完善。

　　“摘一颗星，照亮方寸之间”，本年度的CPS主题向我们展示了一年以来2020届学生社会实践的最大亮点。在2017学年的CPS课程中，同学们既能仰望星空，摘取创意的星辰，又愿意脚踏实地，走出象牙之塔，为思想发声。

　　本年度的CPS课程中，同学们从日常生活细节处的创意入手，并以此寻求CPS更深层次的意义与价值。

　　CheckCPS与古文平台CPS，他们善于发现身边尚待解决的问题，用崭新的创想大胆地提出解决方案，并利用自己对编程的热爱与相关知识储备将其付诸实践。在创意灵光的指引下，一个个简洁、便利、高效的工作平台应运而生。

　　解忧杂货店CPS，他们坚持通过自助式的手写来信与回信，用文学排解身处高压学习环境和快节奏都市的人们生活中的烦恼。两个小巧的信箱，几张精美的信纸，寄托了人与人之间绵绵的情谊和生活的温度，也寄托了让传统纸质交流焕发光彩的美好希冀。

　　追寻龙门印记——城市定向CPS，他们充分利用城市定向这一具有趣味性的活动形式，帮助龙门学子们更深入地了解上中的历史，体会一百五十多年来的风风雨雨，并鼓励同学们打破外界对上中的刻板印象，向全社会展现巍巍龙门的风采。

　　当创意开始萌发出非同寻常的色彩，激情将拼搭成独一无二的指向标，指引CPS的实践走得更远。上中人以敏锐的洞察力，关注身边的每一个细节，并结合创意为突破点，为CPS的实践过程添入更多动力。

　　在激发创意的基础之上，上中学子更不忘肩上担负的社会责任，永不止息将脚步迈出校园，迈向更广阔的天地，让服务之心细水长流。

　　中华精粹，由我承续CPS与灯火阑珊处CPS，他们承担起保护非物质文化遗产的责任，将目光关注于源远流长的中华文化。通过深入了解、亲自学习，他们将非遗技艺保留下来，并再以讲座、访谈等方式，将它们扩散至远方，唤起更多人内心深处的共鸣。

　　电波中的女权CPS，他们召集了一批有思想、有能力的伙伴，通过电台、公众号等方式，让更多人听到平权的声音。从申请录音室到编辑稿件，外界压力和内部人员思想的碰撞纵然让他们在前行路上几经挫折，他们却不曾停止脚步，终于通过不懈努力与磨合，为平权发声。

　　刺绣山河，边走边爱CPS，他们既是传统文化的传承者和守护者，也是“公平贸易”公益理念的推动者与践行者。他们走入湖南湘西老家寨，在考察与学习过程中让中国传统文化“苗绣”在新一代青年人手上重新绽放光彩，也让平等的尊重深入村民的生活之中。

　　以创意为指引，将思想付诸实践，大胆探索，不畏前行，2020届的同学们用自己的行动诠释着CPS的意义与价值。

　　CPS社会实践活动不仅促使同学们聚焦身边的灵感与创意，更让同学们在亲身实践中发现不足，实现自我的成长与蜕变。一年来，我们看见了高一同学们在CPS课程中所取得的令人欣喜的成就，也发现了些许不足之处。本学年，CPS的选题切合同学们的日常生活，许多项目从身边小事出发，将目光投向我们身处的校园，让项目可行性大大提升，却也限制了CPS的实践范围，缩减了服务的影响力。我们希望在未来，同学们能更勇敢地踏出校园。龙门学子要做的绝不是精致的利己主义者，而是用更开阔的视角、更立体的思维，尽己所能服务他人、服务社会，为社会的建设创造出自己的价值。与此同时，本学年的CPS涵盖了各个领域，内容丰富多样，但我们也希望同学们能进一步增强活动力度，不拘束于学科研究与书面报告，敢于打破常规，不断思考创新，践行CPS的初衷与立意。

　　创意为舵，思想为帆，虽然CPS课程将暂告段落，但这不会是航程的终点。作为一个实现理想的平台，CPS所要传递的理念远不止于此。我们希望每一位同学能够带着一路上的收获与感悟，将CPS的精神永远传承，扬帆远航。

　　6月9日，上海中学本部2018届高三毕业典礼于大礼堂举行。上海中学校长冯志刚、党委书记兼副校长王辉、副校长朱臻、党委副书记张泽红、副校长兼上海中学东校校长徐岳灿等校领导，以及全体高三学生和家长出席典礼。

　　夜幕渐临，校园内却灯光闪耀，到处流光溢彩。变换的七彩灯光秀，如烟火洒落人间一般，欢迎着2018届上中学子回到母校。外墙上“龙门楼”三个大字分外醒目，龙门楼背面的墙上投射的上海中学校徽则与之交相辉映。龙门楼与大礼堂间的红毯上，师生、家长络绎不绝，校园大道上灯光点缀，见证着同学们毕业的喜悦与激动。

　　18:30分，毕业典礼正式拉开帷幕。朱臻副校长首先宣布优秀毕业生以及优异毕业生获奖名单。之后，副校长朱臻老师、副校长徐岳灿老师、高三年级组副组长葛晨娴老师、蒋威老师、徐承志老师、徐婷育老师、冯悦老师、杨恺彦老师为优秀毕业生颁奖；冯志刚校长、校党委书记王辉、校党委副书记张泽红、高三年级组组长樊新强、谭晓东老师、周珺老师为优异毕业生颁奖。

　　三年一瞬，但那些共同分享的记忆却从未远去。学生代表2018届5班魏名湖同学上台发言，她从上中自由的校园氛围说起，细数了多个让她难以忘怀的瞬间，回顾自己如何逐渐成为负责任、有担当的人。上中人，不仅“独善其身”，更有“兼济天下”的抱负，他们将不忘初心、勇往直前，未来在各自的领域大显身手，回馈母校、社会对他们的栽培。

　　学生家长不仅给予同学们生活上的照料，更是同学们精神上的港湾。各班家长祝福视频播放后，轩辕眉黛同学的父亲、华东理工大学副校长轩福贞先生作为家长代表上台致辞。轩福贞先生对同学们的毕业表示祝贺，同时对上中教师们表示深深的感谢。三年里，同学们与上中同呼吸共成长，现如今又将开启新的人生旅程。希望同学们怀着百折不挠的精神不断奋斗，在每一次晨光微熹中都能精神饱满地接纳时光的洗礼。祝福同学们毕业快乐！前程似锦！

　　家长们坚强的后盾和老师们的一路随行，让这三年的风风雨雨也变成了人生中宝贵的经验和财富。上中三年，一线教师们是同学们最亲密的战友。通过视频连线，高三教师们为同学们送上祝福。之后教师代表刘烨老师上台发言。刘老师陪伴着同学们走过高三时光，此刻也和大家一同体会着风雨之后见彩虹的甜蜜。三年的风雨兼程，三年的不断求索，三年的励志磨炼，三年的奋力拼搏，这一段青春岁月注定将成为最宝贵的记忆。老师们将永远关注着、惦记着同学们，期待同学们在未来的日子里，坚定信念，不懈努力，超越自我，成就梦想！

　　在热烈的掌声中，冯志刚校长上台，以《踢好人生的“世界杯”》为题，为同学们送上祝福。今年高中毕业、四年后同学们本科毕业，都恰逢世界杯。明天，同学们将告别上中，开启人生“世界杯”的另一段征程。进入大学后竞争将更为激烈，同学们要抱有诚实、公平的态度，和团队一起勇往直前。作为出生在二十一世纪的上中第一批毕业生，唯有付出比父辈们更具世界眼光、更有大智慧、付出更多的努力，才能踢好这场“世界杯”，为中华民族的伟大复兴做出自己的贡献。足球“世界杯”每四年才一届，人生的“世界杯”每时每刻都在踢。毕业后， “上中人”三个字将伴随一生，上中未来的骄傲将由你们书写。毕业快乐！一生平安！

　　典礼最后，学校领导为毕业生颁发毕业证书并举行拨穗仪式。冯志刚校长、王辉书记与毕业生每一次温暖的握手传递着同学们对母校的爱与不舍。从走下台的那一刻起，毕业生们满怀憧憬，铭记“自强不息、创新思变、乐育菁英”的上中魂，阔步前行。

　　三载青葱流年飞逝，那些流光溢彩的日子，像一幅绚烂的画作，如一首隽永的小诗。感恩每一位身边的师长同学，陪伴前行；感谢经历过的每一段时光，造就了如今的自己。毕业典礼落下帷幕，而扬帆起航的是每一位毕业生新的人生旅程，同学们将带着十八年的积淀去征服新的高峰，走向人生更灿烂的明天！

　　今天，我们在这里隆重聚会，为2018届毕业生送上祝福。请允许我代表所有关心和爱你们的人祝贺你们：毕业快乐！

　　今年适逢2018俄罗斯世界杯（第21届），再过四年，你们大学毕业也是世界杯年，非常幸运，或许可以叫你们“世界杯”毕业生。与你们一样，我也是在世界杯年高中毕业的，那一年马拉多纳成为新的球王，四年后，大学毕业，我成为了一名上中老师。那年也有世界杯，主题曲“意大利之夏”的英文版中，有一句歌词：ToBe Number One，一直激励着我们。

　　明天，你们将告别上中，开启你们人生“世界杯”的另一段征程。此时此刻，激动与忐忑，憧憬与不舍之情都会涌上心头。刚刚经过高考的洗礼，或许我们的脑子里还在不时想起考场中的某个瞬间。现在，请把那个一闪而过的记忆忽略，一切已成定局，成绩已是常数，无论结果如何，都请放下。放心，年轻是最大的资本，山高路远任我行。

　　作为上中学子，你们天生就带有某种追求卓越的基因。我一点都不担心你们缺少人生目标，也不担心你们没有远大理想，上中孩子都具有踢好自己人生的“世界杯”的动力和能力。但也有地方我会担心，接下来的人生路上，你们已无需跨过那座高考之前不知道谁先谁后的独木桥了，但这并不意味着没有竞争，可以松口气了，相反，竞争开始无处不在的，你进入的高校越著名，竞争就会越大。

　　从某种意义上来说，有竞争是一件好事，只是有竞争就会有失败者，每个人都不想成为失败者。对待竞争要有正确的态度，我想告诉你们：永远不要为了在竞争中“取胜”去耍小聪明，那是得不偿失的，要诚实、要凭实力去公平竞争，人生的机会非常多，从长远来看，做老实人是不会吃亏的。再说，有本事的人，平时吃点亏没什么了不起，要有大胸怀，不要“门槛”太精，如果那样，朋友会离你而去，没有朋友，我们只能孤独地去踢一个人的“世界杯”。

　　同学们，你们能从上中毕业，无疑都是同龄人中的佼佼者，未来路上，你是否依然优秀？这不是一种逻辑必然。从上中毕业，只不过表明你的基础比别人好，它不是骄傲的资本，在逻辑上并不意味着你会一直优秀，不要背上包袱。优秀是一种品质，不优秀才是真正的生活，无论今后你成功与否，都不要太在意。如果愿意，碰到开心或者沮丧的事都可以与母校中你喜欢的老师分享，不要自己扛着，母校永远是你们心灵的港湾。

　　再过几天“世界杯”就要开幕了，喜欢就去看看吧，“世界杯”每四年才一届。当然，人生的“世界杯”每时每刻都在踢，一刻都不能放松。毕业后，你们在上中获得的知识不会留下多少，但“上中人”三个字会伴你一生，我相信：明天，你们会让上中骄傲的!

　　范本礼（1854～1894）上海人。字荔泉（一作蠡泉），自号涤新。15岁肄业龙门书院，师从刘熙载。精研性理，并习经史、舆地、掌故、算术等学。1878年春，范本礼支持同窗好友张焕纶邀集沈成浩、徐葵德等人，筹资兴办正蒙书院。书院初创，进院授教，以书院经费绌而不领薪金1年，并捐助校用杂物。1888年，以优贡考取教职，入江南制造局翻译馆。邵友濂任台湾巡抚时，受聘襄幕事，参与综理案牍及辑民等。

　　1888年，李平书拟在上海城厢办自来水厂, 范本礼积极支持。他关心国事，思想亦较开通。时朝廷上下对河运海运，争论纷纷。范本礼书《复河运议》一文，详细阐说“救时之务，务农足食，立国之本也”。呼吁朝廷将有限财力“浚沟渠，给田器、教树艺，力田者有赏而赋不加征，行以渐，持以恒，务使根本之地不仰给于人，此理之正也……”

　　值得一提的是，日本著名汉学家、学者冈千仞1884年与大清驻日大使同船抵沪访华，并与上海龙门书院士子张经甫（焕纶）、葛子源（士濬）、范蠡泉（本礼）、姚子让（文枏）等进行《笔话》交流。他认为在访华时，与之交往的中国文人，上海龙门书院士子是一个独特的文人群体。

　　他应邀访问龙门书院后，17日写下观感：“抵龙门书院，葛、姚二氏出迎。书院本李氏家园，应敏斋（宝时）为道台时买为书院，以待四方士子。有泉石之胜，竹树萧灑，亭台雅洁，略似我邦禅刹。堂壁录朱子白鹿洞揭辞，其设科一以经史宋学为主。延一间室供点心，赠刘融斋（熙载）著书六种，敏斋创书院聘致融斋督学政。弟徒慕德祠于学。”

　　冈千仞于6月9日及6月15日和上海龙门书院士子的两次笔话，范本礼均参与接待和交流。这件事是上海中学150年历史里的第一次与外国学者进行的交流。《笔话》中相当的篇幅涉及中日关系的敏感问题，如琉球事件和“兴亚论”。这是上海龙门书院士子在对外交流中有某种程度积极进取的精神表现，相对更蕴涵有时代进步的意义。

　　著有《吴疆域图说》、《汉令长考》、《陆战新法》、《师曾室文集》、《河源異同辨》一卷等，译有英人柯里著《西国陆军制考略》。

　　（叶于曦摘编自《刘熙载名弟子录》、《中国兴化政府站》、《中日知识界交流实录》、《档案与史学》）返回搜狐，查看更多